گزارشی از سازمان حقوق بشری اسرائیلی «بتسیلم»
ترجمهٔ نیما حیدری – اندیشهٔ نو
چهارشنبه ۱۲ فروردین ۱۴۰۴
[این گزارش پیش از تصویب لایحهٔ اعدام در کنست، پارلمان اسرائیل، تنظیم شده است.]
لایحهٔ مجازات اعدام، که از حمایت گستردهٔ مردم اسرائیل برخوردار است، پیشبینی میشود که فردا (دوشنبه ۳۰ مارس/۱۰ فروردین) در کنست (پارلمان اسرائیل) تصویب شود. سازمان زندانهای اسرائیل از قبل شروع به آمادهسازی تأسیسات تعیینشده برای اجرای اعدام کرده است.
یولی نوواک، مدیر اجرایی بتسیلم، گفت: «اسرائیل به پایینترین حد در غیرانسانیسازی فلسطینیان رسیده و حالا رفتار ظالمانهاش را در قانون دولتی تثبیت میکند. اسرائیل همین حالا هم فلسطینیها را بهطور سیستماتیک میکُشد و هیچ بازخواستی هم نمیشود. تحت رهبری وزیران ارشد دولت، نظام اسرائیل روزبهروز بیشتر به نظامی تبدیل میشود که کشتار و آسیب زدن به انسانها در آن عادیسازی میشود.»
قانون مجازات اعدام سازوکار دولتی برای اعدام فلسطینیها را نهادینه خواهد کرد. این قانون بهگونهای تنظیم شده است که فقط شامل فلسطینیها میشود و میخواهد اعدام آنها را بهعنوان ابزاری تنبیهی رایج از چند طریق عادیسازی کند:
مجازات– اعدام از راه دار زدن– باید ظرف ۹۰ روز پس از صدور حکم اجرا شود و امکان عفو هم وجود ندارد. مجازات اعدام در دادگاههای نظامی تعیین خواهد شد که فقط فلسطینیها در آنها محاکمه میشوند. میزان محکوم شدن فلسطینیها در این دادگاهها حدود ۹۶٪ است و حکمها عمدتاً بر اساس «اعترافهای» گرفتهشده زیر فشار و شکنجه در طول بازجوییها استوار است.
مجازات اعدام «حکم پیشفرض» در محاکمه خواهد بود و قاضیها فقط در شرایط خاص میتوانند آن را به حبس ابد تبدیل کنند. علاوه بر این، دیگر لازم نیست قاضیها به تصمیم اجماعی (به اتفاق آرا) برسند. اکثریت ساده کافی است و پس از صدور حکم، امکان عفو یا کاهش مجازات وجود نخواهد داشت.
برخی از نمایندگان بحثهای کنست (پارلمان اسرائیل) دربارهٔ این لایحه را با لفاظیها و شعارهایی همراه کردهاند که کشتار را افتخارآفرین مینمایاند. برای مثال، برخی از نمایندگان کنست با سنجاقسینههای طلایی بهشکل طناب دار روی یقهٔ کت وارد مجلس شدهاند، با شور و شوق دربارهٔ روشهای اعدام بحث کردهاند، به پزشکانی که حاضر به همکاری با این اقدام نیستند حمله کردهاند، و با افتخار اعلام کردهاند که بسیاری از اسرائیلیها داوطلب اجرای اعدامها خواهند شد.
اسرائیل همین حالا هم شمار بیسابقهای از فلسطینیها را میکشد
از اکتبر ۲۰۲۳ تا کنون اسرائیل دستکم ۷۲هزار فلسطینی را در نوار غزه و دستکم ۱,۰۵۰ فلسطینی را در کرانهٔ باختری کشته است. در این مدت بیش از ۸۰ فلسطینی در زندانهای اسرائیل جانشان را از دست دادهاند، زندانهایی که اکنون به شبکهای از اردوگاههای شکنجه تبدیل شدهاند. زندانیان در این زندانها پیوسته مورد سوءاستفاده و خشونت قرار میگیرند. قانون مجازات اعدام سازوکار رسمی دیگری برای کشتن به شیوههای کشتار موجود فلسطینیها اضافه میکند.
زندانی کردن گستردهٔ فلسطینیها ویژگی رژیم آپارتاید اسرائیل است. تا مارس ۲۰۲۶ [اسفند ۱۴۰۴]، حدود ۹,۵۰۰ فلسطینی در شرایطی غیرانسانی در زندانهای اسرائیل نگهداری میشوند. تقریباً نیمی از این زندانیان به استناد «بازداشت اداری» یا به اتهام «رزمندگان غیرقانونی» زندانیاند، بدون اینکه محاکمه شده باشند و امکان دفاع از خود داشته باشند.