جمعه ۲۱ آذر ۱۴۰۴
آ. نعمتزاده – اندیشهٔ نو: به گزارش اتاق بازرگانی مکزیک و چین، سازمانی خصوصی که شش دفتر در چین و هفت دفتر در مکزیک دارد، چین روز چهارشنبه ۱۰ دسامبر ۲۰۲۵ (۱۹ آذر ۱۴۰۴) سومین سند سیاستگذاریهای آن کشور در ارتباط با کشورهای آمریکای لاتین و حوضهٔ کارائیب را منتشر کرد. نسخهٔ قبلی سیاستهای چین در این منطقه نه سال پیش، در نوامبر سال ۲۰۱۶ منتشر شد. نخستین سند سیاستهای چین در ارتباط با کشورهای آمریکای لاتین و حوضهٔ کارائیب را در نوامبر ۲۰۰۸ منتشر شد.
متن اسپانیایی این سند را اینجا میتوانید بخوانید.
آنچه در ادامه میخوانید بخشی از مقدمه و فهرست مطالب این سند است که اتاق بازرگانی مکزیک و چین به انگلیسی و چینی منتشر کرده است.
مقدمه
در مقدمهٔ این سند آمده است که در حال حاضر تغییراتی در جهان شتاب گرفته است که در یک قرن گذشته دیده نشده است و تغییر چشمگیری در توازن قدرت بینالمللی در حال رخ دادن است. توان زیاد «جنوب جهانی» (کشورهای در حال توسعه) کاملاً به چشم میخورد. این کشورها نقش فزایندهای در پیشرفت جامعهٔ بشری ایفا میکنند. در همین حال، جهان با رشد اقتصادی ضعیف، درگیریها و آشوبهای مکرر منطقهیی، و زورگویی یکجانبه دستوپنچه نرم میکند که صلح و امنیت بینالمللی را به خطر میاندازد. جامعهٔ انسانی با چالشهای بیسابقهای روبهرو است.
چین به هدفهای صدمین سالگرد بنیادگذاری جمهوری خلق چین برای ساختن جامعهای بهنسبت مرفه در همهٔ عرصهها دست یافته و در تلاش است که کشوری بزرگ بسازد و از طریق مدرنسازی در همهٔ عرصهها طرح احیای ملی را پیش ببرد. چین در پیگیری سیاست خارجی مستقل صلحآمیز همچنان پایدار و استوار و به ارزشهای مشترک بشری پایبند است. چین در حال اجرای ابتکار توسعهٔ جهانی (GDI)، ابتکار امنیت جهانی (GSI)، ابتکار تمدن جهانی (GCI)، و ابتکار حکمرانی جهانی (GGI) و تعمیق همکاریهای عالی و مؤثر در طرح کمربند و جاده است. چین طرفدار جهان چندقطبی برابر و قاعدهمند و جهانیسازی اقتصادی همهشمول و سودمند و فراگیر است و برای تحق آن و ساختن اجتماعی با آیندهٔ مشترک برای نوع بشر میکوشد
چین بهعنوان کشوری در حال توسعه و عضو «جنوب جهانی» در روزهای خوب و بد و سخت و آسان همواره در کنار «جنوب جهانی»، از جمله با کشورهای آمریکای لاتین و حوضهٔ کارائیب (LAC)، و در همبستگی با آنها ایستاده است. شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، در سالهای اخیر مجموعهای از ابتکارها و اقدامهای عمده برای تقویت روابط و همکاری چین و کشورهای آمریکای لاتین و حوضهٔ کارائیب در همهٔ عرصهها پیشنهاد کرده و جنبههای تازهای به روابط با این کشورها افزوده است.
دولت چین در اینجا سومین سند سیاستگذاریهای چین در ارتباط با کشورهای آمریکای لاتین و حوضهٔ کارائیب را منتشر میکند تا از تجربههای دیگران درس بگیرد، برای آینده برنامهریزی کند، سیاستهای چین در این منطقه را تشریح کند، و مناسبات و همکاریهای دو طرف در حوزههای گوناگون را به سطح جدیدی برساند.
بخش اول
آمریکای لاتین و کارائیب: سرزمینی پُر از سرزندگی و امید
بخش دوم
روابط شکوفا بین چین و آمریکای لاتین و کارائیب
بخش سوم
دست به دست هم دادن برای پیشبرد پنج برنامه با هدف ساختن جامعهٔ چین-آمریکای لاتین/کارائیب با آیندهای مشترک
۱. برنامهٔ همبستگی
(۱) تبادلنظرهای سطح بالا
(۲) حمایت متقابل از منافع اصلی و دغدغههای اصلی یکدیگر
(۳) سازوکارهای گفتوگو و مشورت بیندولتی
(۴) تبادلنظر بین مجلسهای قانونگذاری
(۵) تبادلنظر میان حزبهای سیاسی
(۶) اجرای ابتکار حکمرانی جهانی (GGI)
(۷) پیشبرد اصلاحات نظام حکمرانی اقتصادی جهانی
(۸) همکاری جمعی بین چین و کشورهای آمریکای لاتین و حوضهٔ کارائیب
(۹) همکاریهای سهجانبه
۲. برنامهٔ توسعه
(۱) اجرای ابتکار توسعهٔ جهانی (GDI)
(۲) همکاریهای عالی در طرح کمربند و جاده
(۳) همکاریهای تجاری و سرمایهگذاری
(۴) همکاری مالی
(۵) همکاری در بخشهای انرژی و منابع
(۶) همکاری زیرساختی
(۷) همکاریهای تولیدی
(۸) همکاریهای کشاورزی
(۹) نوآوری در علم و فناوری
(۱۰) همکاری در بخش هوا-فضا
(۱۱) همکاریهای دریایی
(۱۲) همکاری در بازرسی گمرک و قرنطینه
(۱۳) همکاری بین نهادهای ترویج تجارت و سرمایهگذاری و انجمنهای تجاری و کسبوکار
(۱۴) همکاری در حوزهٔ حفاظت محیطزیست، تغییرات آبوهوایی، و کاهش بلاهای طبیعی
(۱۵) کمکهای توسعهیی
(۱۶) همکاریهای مالیاتی
(۱۷) همکاری در نظارت بر بازار
۳. برنامهٔ تمدنی
(۱) اجرای ابتکار تمدن جهانی (GCI)
(۲) تقویت تبادل تمدنی و یادگیری متقابل بین چین و آمریکای لاتین و کارائیب
(۳) آموزش و تربیت منابع انسانی
(۴) ورزش
(۵) تبادل و همکاری در رسانهها، نشر، رادیو، فیلم، و تلویزیون
(۶) تبادل دانشگاهی و اندیشکدهیی
۴. برنامهٔ صلح
(۱) اجرای ابتکار امنیت جهانی (GSI)
(۲) تبادل و همکاری نظامی
(۳) همکاری قضایی و انتظامی (اجرای قانون)
(۴) همکاری ضدّفساد در عرصهٔ بازگرداندن فراریان و بازیابی داراییها
(۵) امنیت سایبری
(۶) کنترل صادرات با هدف مهار اشاعهٔ تسلیحات و فناوریهای کشتار جمعی
۵. برنامهٔ ارتباط مردمی
(۱) حکمرانی اجتماعی و توسعهٔ اجتماعی
(۲) همکاری در تلاش برای کاهش فقر
(۳) همکاری در بخش سلامت
(۴) همکاری کنسولی
(۵) همکاری در بخش گردشگری
(۶) تبادلات مردمی و در سطح ملی و منطقهیی (در هر کشور)