تظاهرات به طرفداری از فلسطین در لندن، ۱۵ شهریور ۱۴۰۴ عکس از AFP/Justin Tallis
از میدل ایست آی
ترجمهٔ حبیب مهرزاد – اندیشهٔ نو
یکشنبه ۳۰ شهریور ۱۴۰۴
بریتانیا و کانادا و استرالیا رسماً به رسمیت شناختن کشور فلسطین را اعلام کردند.
این اقدام تاریخی پیش از نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک صورت میگیرد که از روز دوشنبه ۳۱ شهریور آغاز میشود.
انتظار میرود فرانسه نیز بهزودی از این اقدام پیروی کند.
کییر استارمر، نخستوزیر بریتانیا، در شبکهٔ اجتماعی ایکس گفت: «امروز، برای زنده نگه داشتن امید به صلح برای فلسطینیها و اسرائیلیها، و راهحل دو کشوری، بریتانیا رسماً کشور فلسطین را به رسمیت میشناسد.»
این اقدام روابط بین بریتانیا و اسرائیل، دو متحد تاریخی، را تیره خواهد کرد.
دولت بریتانیا نخستین بار در سال ۱۹۱۷ قصدش را برای حمایت از ایجاد یک میهن یهودی در فلسطین در اعلامیهٔ بالفور اعلام کرد.
کریس دویل، مدیر شورای تفاهم عرب و بریتانیا (CAABU)، دربارهٔ تصمیم دولت کنونی بریتانیا گفت: «بسیاری از فلسطینیها دوست دارند این لحظهٔ نمادین را جشن بگیرند، اما نمی توانند. واقعیت این است که به رسمیت شناختن کشور فلسطین به بمباران، قحطی، نسلکشی، و نظام آپارتایدی که فلسطینیها تحمل میکنند پایان نمیدهد.»
دولت حزب کارگر بریتانیا تابستان امسال اعلام کرد که اگر اسرائیل شرایط مورد نظر بریتانیا را برآورده نکند، همراه با فرانسه کشور فلسطین را به رسمیت میشناسد.
شرایط بریتانیا شامل موافقت اسرائیل با آتشبس و تعهد به ضمیمه نکردن هیچ بخشی از کرانهٔ باختری اشغالی بود.
در واکنش به این اقدام، اسرائیل بریتانیا و کشورهای دیگری را که وعده دادند کشور فلسطین را به رسمیت خواهند شناخت- از جمله استرالیا و کانادا- متهم کرد که جانب حماس را گرفتهاند.
اسرائیل برای اشغال شهر غزه تهاجم زمینی تمامعیاری را آغاز کرده است و وزیران دولت اسرائیل میگویند که در حال آماده شدن برای الحاق کرانهٔ باختری به خاک اسرائیلاند.
هانا باند، یکی از مدیران نهاد کمکرسانی بریتانیایی ActionAid UK، میگوید: «به رسمیت شناختن کشور فلسطین از جانب بریتانیا گامی خوشایند و مهم و تأییدی است بر حق مسلّم فلسطینیها برای تعیین سرنوشت خودشان. شرمآور است که این کار زودتر صورت نگرفت و دولت میخواست از این اقدام بهعنوان ابزار چانهزنی در مذاکره با مقامات اسرائیل استفاده کند.»
در اواخر ماه ژوئیه (تیر)، دیوید لامی، وزیر امور خارجی وقت بریتانیا، گفت که در بیانیهٔ بالفور وعده داده شده بود که «هیچ اقدامی نباید صورت بگیرد که به حقوق مدنی و مذهبی مردم فلسطین لطمه وارد کند.»
لامی گفت که «به این وعده عمل نشده است و این بیعدالتی تاریخیای است که همچنان شاهد آنیم.»
او افزود که بر این اساس، بریتانیا کشور فلسطین را به رسمیت خواهد شناخت.
«حق مسلّم»
ماه گذشته، دولت بریتانیا یادداشت تفاهمی با تشکیلات خودگردان فلسطین را منتشر کرد که در آن گفته شده است بریتانیا به «راهحل دو کشوری بر اساس مرزهای ۱۹۶۷» متعهد است و «سرزمین اشغالشدهٔ فلسطین، از جمله اورشلیم شرقی، را بخشی از اسرائیل نمیداند.»
در این یادداشت آمده است: «کرانهٔ باختری، از جمله اورشلیم شرقی، و غزه، باید تحت اختیار انحصاری کشور فلسطین دوباره متحد شوند.»
در این یادداشت همچنین آمده است: «بریتانیا بر حق مسلّم مردم فلسطین برای تعیین سرنوشت، از جمله داشتن کشور مستقل، تأکید میکند.»
در این یادداشت تفاهم، در بیان حمایت مهم بریتانیا از تشکیلات خودگردان فلسطین، تأکید شده است که تشکیلات خودگردان فلسطین «در مرحلهٔ بعدی در غزه، باید نقش محوری در حکومت، امنیت، و بهبود سریع اوضاع داشته باشد.»
مقامات بریتانیایی پیش از این نیز خواستار خلعسلاح حماس و پایان دادن به حکومت حماس در غزه شده بودند.
نسلکشی اسرائیل در غزه تا کنون به کشته شدن بیش از ۶۵هزار فلسطینی شده و بخش عمدهای از این منطقهٔ کاملاً محاصرهشده را با خاک یکسان کرده است.
با این حال، بریتانیا فقط ۳۰ مجوز از ۲۵۰ مجوز صادرات تسلیحاتی به اسرائیل را به حالت تعلیق درآورده است و همچنان به تأمین قطعات جتهای جنگندهٔ اف-۳۵ (F-35)، قدرتمندترین هواپیمای زرادخانهٔ اسرائیل، ادامه میدهد.