روزنامه تایمز اسرائیل کوتاه مدتی پس از سفر نتانیاهو و مصاحبه مطبوعاتی او و ترامپ در کاخ سفید به تحلیل نتایج این سفر پرداخته است و آن را ضربهای غافلگیر کننده به نتانیاهو تلقی می کند. تحلیل روزنامه تایمز اسرائیل در زیر می آید.
نخست وزیر بنیامین نتانیاهو هفته گذشته قبل از عید فصح منتظر یک سفر آسان به خارج از کشور بود. او برای دیدار با نخست وزیر مجارستان، ویکتور اوربان، از حامیان صریح اسرائیل، عازم بوداپست بود. این سفر فرصتی برای نتانیاهو بود تا به دادگاه کیفری بینالمللی دست رد بزند و آزادانه در یکی از کشورهای اتحادیه اروپا بدون ترس از دستگیری بچرخد. میزبانان حتی به اسرائیل گفتند که در طول سفر نتانیاهو اعلام خواهند کرد که از دیوان کیفری بینالمللی خارج میشوند.
دولت نتانیاهو برای پیشی گرفتن از تعرفه های آتی دونالد ترامپ بر شرکای تجاری خود، یک روز قبل از سفر، تمامی تعرفه های واردات از آمریکا را لغو کرد. به نظر میرسید که نتانیاهو بهسرعت بحران را به یک فرصت تبدیل کرده است، همانطور که او بارها در طول کار سیاسی طولانی خود انجام داده است. او اولین رهبر جهان از زمان اعلام تعرفه های ترامپ خواهد بود که برای دستیابی به توافق تجاری از کاخ سفید بازدید می کند. آنها متوجه نشدند که کماندوی سابق در حال ورود به یک کمین است.
سه ضربه
ترامپ صبح را به میزبانی قهرمان مسابقات جهانی لس آنجلس داجرز در کاخ سفید سپری کرده بود. او آن انرژی آرام را به ملاقات با نتانیاهو در دفتر بیضی آورد، اما شگفتی هایی در انتظارش بود. ترامپ که در کنار نتانیاهو نشسته بود، اعلام کرد که مقامات ارشد آمریکایی «تقریباً در بالاترین سطح» در روز شنبه با ایران مذاکرات مستقیمی برای بحث در مورد برنامه هستهای این کشور خواهند داشت.
به نظر می رسید نتانیاهو و دستیارانش از این اعلام شگفت زده شده اند. آیا این میتواند دلیل واقعی ترامپ برای سفر ناگهانی نتانیاهو به واشنگتن در این هفته باشد؟
اگر این تعرفههایی بود که ترامپ مشتاق بحث در مورد آن بود، نتانیاهو در این مورد نیز برنده نشد. شب قبل، نخستوزیر نشستی «گرم و سازنده» با هاوارد لوتنیک، وزیر بازرگانی ایالات متحده، پیر جنتین، مشاور حقوقی ارشد او و جیمیسون گریر، نماینده تجاری، برگزار کرد.اما در دفتر بیضی، ترامپ به طور قابل توجهی از تعهد به حذف تعرفه ها بر اسرائیل اجتناب کرد. او گفت: «خب، ما در مورد یک تجارت کاملاً جدید صحبت می کنیم – شاید نه. “شاید نه.”
بعد واقعاً پیچ ها را چرخاند. ترامپ گفت: فراموش نکنید، ما به اسرائیل کمک زیادی می کنیم. ما سالانه 4 میلیارد دلار به اسرائیل می دهیم، این مقدار زیادی است.» او به خاطر گرفتن این مقدار پول از ایالات متحده تبریک گفت: «تبریک میگویم. این خیلی خوب است.» نتانیاهو مجبور شد آنجا بنشیند و لبخند بزند. ترامپ ادامه داد: ما سالانه میلیاردها دلار به اسرائیل می دهیم. “میلیاردها. این یکی از بالاترین هاست. ما به کشورهای زیادی پول می دهیم، باور نمی کنید.”
و در مورد ترکیه نیز، ترامپ نشان داد که قرار نیست نتانیاهو او را تحریک کند. رئیس جمهور از رجب طیب اردوغان، رهبر ترکیه، شاید منتقد اصلی اسرائیل در صحنه جهانی، کسی که اسرائیل او را یک دیکتاتور یهودی ستیز می نامد، تمجید کرد.کمتر از دو هفته پس از آنکه اردوغان از خداوند خواست تا «اسرائیل صهیونیستی را نابود کند»، ترامپ او را «بسیار باهوش» خطاب کرد و به او برای «تسلط بر سوریه» تبریک گفت. “هر مشکلی که با ترکیه دارید، من فکر می کنم ما می توانیم حل کنیم، تا زمانی که شما منطقی باشید، باید منطقی باشید.»
اگر نتانیاهو فکر میکرد که مقامات آمریکایی کاملاً طرفدار اسرائیل، تمجید علنی ترامپ و تقلید آشکار از انتقاد از دولت عمیق و اخبار جعلی برای عبور از چهار سال آینده کافی است، یک زنگ هشدار بیادبانه در دفتر بیضی دریافت کرد. اگرچه نتانیاهو در حفظ لطف ترامپ بهتر از بسیاری از رهبران جهان است، اما رئیس جمهور آنقدرها که ممکن است برخی فکر می کنند در معرض جذابیت یا دستکاری ظریف نیست. در برخی از مسائل او مایل است به طرز شگفت انگیزی انعطاف پذیر باقی بماند، در مورد برخی دیگر تصمیم خود را می گیرد و جلوتر را شخم می زند.
ترامپ مصمم است شیوه تجارت جهان با ایالات متحده را تغییر دهد و متحدان نزدیکی مانند اسرائیل بهای آن را خواهند پرداخت. اردوغان که نمی تواند به زبان انگلیسی مکالمه کند، ترامپ را به خود جلب کرده است و به نظر نمی رسد که نتانیاهو کار زیادی بتواند آن را تغییر دهد. و حداقل در حال حاضر، ترامپ همچنان معتقد است که گفتگو با ایران میتواند مشکل هستهای را حل کند.
نتانیاهو در انتظار حل مسئله تعرفه و ارائه الگویی برای دیگر رهبران جهان در مورد چگونگی مذاکره با ترامپ به واشنگتن آمد. چنین نتیجهای برای نخستوزیری که به تداوم اعتراضها، محاکمه فساد و رسوایی قطر گیت روبرو می باشد، میتوانست در خانه به نفع او تمام شود.
همانطور که بازیکنان لس آنجلس داجرز در کاخ سفید میتوانستند به او بگویند، وقتی سه بار دم از تعرفهها، مذاکرات ایران و ترکیه میزنید، شکست خوردهاید.
سه شنبه ۱۹ فروردین ۱۴۰۴