میخواهم صد سال سیاه، درختان کریسمستان نباشند
با چراغهای رنگ به رنگشان به خاموشی
فروبپاشند
هدایایتان به کام زبالهدان دربیفتند
شبهای تعطیلتان در سکوت بربیفتند.
سزاوار برگزاری آیینی نیستید
که در قلب سرزمینی ریشه دارد که ریشههای من در آن رویید
به آن هنگام که با تنآسایی تمام
سوختنش را، فرو ریختنش را در شعلههای آتش به تماشا نشستهاید.
برگرفته از صفحهی اینستاگرام میسون زاید، بازیگر و کمدین فلسطینی-آمریکایی، که به عنوان یکی از نخستین زنان مسلمان کمدین در آمریکا شناخته میشود.
در این شعر، فلسطین سرزمین کریسمس نامیده شده، از آن رو که گفته میشود عیسی مسیح در آنجا به دنیا آمده است.
کانون زنان ایرانی
سه شنبه ۴ دی ۱۴۰۳