ترجمه از تله سور انگلیسی
در حال حاضر بسیج اجتماعی به عنوان آخرین راه برای نجات دمکراسی میتواند باشد.
رئیس جمهور سابق برزیل لوئیز ایناسیو لولا دا سیلوا جمعه گذشته تلاش کرد از طریق مذاکره با رهبران سازمانهای جنبش اجتماعی و اتحادیه های کارگری برزیل “جبهه گسترده” جدیدی برای مقاومت در برابر کودتای پارلمانی که باعث برکناری رئیس جمهور دیلما روسف، که از طریق انتخابات دموکراتیک به قدرت رسیده است، ایجاد نماید.
دو جبهه سیاسی که در حال حاضر در کشور فعالیت میکنند، مردم بدون ترس (People Without Fear)و برزیل محبوب(Popular Brazil)، علیرغم آنکه مشترکا برنامه هائی را برگزار کرده اند، منتها به علت اختلافاتی که با هم دارند عمدتا از سازماندهی و برگزاری برنامه های مشترک سر باز میزنند.
با این حال، فضای سیاسی پس از کودتا ممکن است باعث شود آنها اختلافات خود را کنار بگذارند.
لولا همچنین با رهبران دو کنفدراسیون اتحادیه های کارگری بزرگ برزیل، CUT و CTB در این خصوص مذاکره کرد.
بر طبق نظر گیلبرتو کاروالیو، یکی از چهره های پیشرو در حزب کارگران که زمانی به عنوان رئیس دفتر روسف خدمت کرده، لولا طی هفته های آینده به اقصی نقاط کشور سفر کرده و علیه کودتا که در آن سنا میشل تمر را به عنوان رئيس جمهور موقت و جایگزین روسف برگترده است، صحبت خواهد کرد.
کاروالیو گفت حزب کارگران متوجه این واقعیت شده است که نه به تنهایی قادر است در مقابل کودتا عمل کند و نه به تنهائی میتواند به عنوان موتور حرکت مقابله با کودتا انجام وظیفه کند. بنابراین نیاز به جبهه وسیعی میباشد.