شی جینپینگ، رئیسجمهور چین (راست) و دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در پیشزمینه. تصویر از اکونومیست/گتی ایمیجز.
چهارشنبه ۱۲ فروردین ۱۴۰۵
مجله اکونومیست در شمارهٔ جدیدش مطلبی با عنوان «چین چگونه امید دارد برندهٔ جنگ باشد» و با عنوان فرعی «هرگز دشمن خود را هنگام اشتباه کردن متوقف نکن» به بررسی رقابت فزاینده میان چین و آمریکا و اشتباههای استراتژیک احتمالی غرب پرداخته است.
این جمله که ریشه در آموزههای نظامی کلاسیک دارد، در این مقاله بهعنوان چارچوبی برای تحلیل وضعیت فعلی جهان به کار رفته است.
محور اصلی مقاله
به نوشته اکونومیست، در سالهای اخیر رقابت میان آمریکا و چین وارد مرحلهای تازه شده است که در آن هر تصمیم اشتباه میتواند پیامدهای بلندمدت برای توازن قدرت جهانی داشته باشد.
در این تحلیل، چین بهعنوان کشوری معرفی میشود که با دقت تحولات جهانی را دنبال میکند و در بسیاری از موارد بهجای واکنش شتابزده ترجیح میدهد صبر کند تا رقیبها دچار اشتباه شوند.
این رویکرد به چین اجازه داده است که در برخی حوزهها، بهویژه اقتصاد و فناوری، بدون درگیری مستقیم نظامی، جایگاهش را تقویت کند.
اشتباههای احتمالی غرب
در ادامه مقاله آمده است که برخی سیاستهای غرب، بهویژه در حوزه اقتصاد و امنیت، ممکن است ناخواسته به نفع چین تمام شود.
از جمله این موارد:
• محدودیتهای تجاری گسترده که میتواند به بازآرایی زنجیرههای تأمین جهانی منجر شود
• افزایش تنشهای نظامی که احتمال خطاهای محاسباتی را افزایش میدهد
• تمرکز بیش از حد بر رقابت کوتاهمدت بهجای برنامهریزی بلندمدت
به باور اکونومیست، چنین اقداماتی ممکن است در نهایت فرصتهایی برای تقویت جایگاه چین ایجاد کند.
نقش صبر استراتژیک چین بخش مهمی از مقاله به مفهوم «صبر استراتژیک» اشاره دارد.
چین در بسیاری از موارد تلاش کرده است:
• از درگیری مستقیم نظامی اجتناب کند
• قدرت اقتصادیاش را بهتدریج افزایش دهد
• در حوزه فناوری و زیرساخت سرمایهگذاری بلندمدت کند
این رویکرد به چین اجازه داده است که بدون ایجاد تنشهای فوری، نفوذ جهانیاش را گسترش دهد.
رقابت اقتصادی و فناوری
در این گزارش تأکید شده که رقابت میان آمریکا و چین تنها نظامی نیست، بلکه بیشتر در حوزههای زیر جریان دارد:
• فناوریهای پیشرفته
• تولید صنعتی
• انرژی
• زیرساختهای جهانی
اکونومیست معتقد است که نتیجهٔ این رقابت در دهههای آینده شکل اقتصاد جهانی را تعیین خواهد کرد.
پیام اصلی مقاله
در پایان، اکونومیست تأکید میکند که مهمترین درس استراتژیک در رقابتهای بزرگ جهانی این است:
گاهی بهترین واکنش واکنش نشان ندادن فوری است. کشوری که بتواند اشتباههای رقیب را شناسایی کند و بدون عجله عمل کند ممکن است در بلندمدت برتری پیدا کند. به همین دلیل، این مقاله هشدار میدهد که تصمیمهای شتابزده در سیاست خارجی و اقتصادی میتواند پیامدهای بسیار طولانیمدت داشته باشد.
منابع: The Economist Magazine April 4–10, 2026
از کانال تلگرام اکونومیست فارسی