تصویر زندانیان فرانسوی در ایران در مقابل کاخ بوربن، در پاریس، فروردین ۱۴۰۴. عکس از برتراند گوای/خبرگزاری فرانسه
سهشنبه ۱۳ آبان ۱۴۰۴
فریبرز شایگان – اندیشهٔ نو: به گزارش نشریهٔ فرانسوی لوموند، دو شهروند فرانسوی که از بیش از سه سال پیش (از اردیبهشت ۱۴۰۱) در ایران بازداشت بودند بهتازگی از زندان آزاد شدند. این خبر را امانوئل ماکرون، رئیسجمهور فرانسه، روز سهشنبه ۴ نوامبر (۱۳ آبان) اعلام کرد و افزود که این دو نفر «در امنیت» به سر میبرند و به سفارت فرانسه در تهران منتقل میشوند.
سیسل کوهلر و ژاک پاریس (Cécile Kohler و Jacques Paris)، زوجی که به اتهام جاسوسی برای فرانسه و اسرائیل در ایران به حبس محکوم شده بودند، اکنون با وثیقه و بهصورت «مشروط» آزاد شدهاند. اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت امور خارجهٔ ایران، گفت که این دو نفر «تا مرحلهٔ بعدی قضایی تحت نظر خواهند بود.»
سسیل کوهلر و ژاک پاریس، معلم ادبیات ۴۱ ساله و معلم بازنشسته ۷۲ ساله، در مسافرت توریستی به ایران و پس از دیدار با گروهی از کارگر-معلمهای ایرانی، در آخرین روز سفر توریستی به ایران در ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۱ در راه فرودگاه دستگیر شدند.
سسیل کوهلر، معلم و عضو فدراسیون آموزش و فرهنگ سندیکای نیروی کار فرانسه و شریک زندگیاش ژاک پاریس، معلم بازنشسته ریاضیات و دبیرکل بخش آموزش کنفدراسیون عمومی کارگران نیروی کار فرانسه (CGTFO)، برای گردش به ایران سفر کرده بودند. در زمان دستگیری این زوج فرانسوی، ایران صحنهٔ اعتراضها و اعتصابهای کارگران و معلمانی بود که خواهان افزایش حقوق و همچنین آزادی همکاران بازداشتشدهشان بودند. در پی دستگیری این دو فرانسوی، دوازده نفر از فعالان صنفی و سندیکایی و فعالان اجتماعی ایرانی نیز دستگیر شدند.
رسانههای حکومتی جمهوری اسلامی در مهر ۱۴۰۱ اعترافهای اجباری کوهلر و پاریس را با عنوان «داستان یک مأموریت» منتشر کردند.
این دو فرانسوی در بند بدنام ۲۰۹ زندان اوین نگهداری میشدند، ولی در ماه ژوئن (خرداد)، در جریان جنگ دوازدهروزه بین اسرائیل و ایران، به بازداشتگاه دیگری منتقل شدند. اما مکان جدید آنها هرگز علنی نشد.
سسیل کوهلر و ژاک پاریس در مهر ۱۴۰۴ و پس از سه سال حبس، در نهایت به جرم «جاسوسی برای سرویس اطلاعاتی فرانسه» به ترتیب به ده و شش سال زندان و به جرم «توطئه و تبانی برای ارتکاب اقدامات علیه امنیت ملی» به پنج سال زندان در جمهوری اسلامی ایران محکوم شده بودند. علاوه بر این احکام، یکی از این دو نفر به اتهام «همکاری اطلاعاتی با رژیم صهیونیستی» به بیست سال «زندان در تبعید» محکوم شد. دیگری نیز بهدلیل همدستی در جاسوسی برای اسرائیل به هفده سال« زندان در تبعید» محکوم شد.
امانوئل ماکرون از ادامهٔ تلاش برای بازگرداندن آنها به فرانسه خبر داد و اعلام کرد که دیپلماتها و دفاتر دولتی برای تسهیل و تسریع این فرایند فعالانه مشغول کارند.
ژان-نوئل باروت، وزیر امور خارجی فرانسه، گفت که حال این دو نفر خوب است و آنها از وضع دشواری که در آن به سر میبردند رهایی یافتهاند. روند قضایی برای تعیین وضع نهایی آنها همچنان ادامه خواهد داشت و «آزادی مشروط» نیازمند نظارت خواهد بود.
او در شبکهٔ اجتماعی ایکس (X) نوشت: «من با خانواده های آنها صحبت کردهام و تیمی را به محل فرستادهام که شخصاً آنها را در کنار مأموران سفارت همراهی خواهد کرد.»
این رخداد نشاندهندهٔ تلاشهای مداوم دولت فرانسه برای حل این بحران و برقراری ارتباط با مقامات ایرانی است.
به گفتهٔ منابع دیپلماتیک، دستکم بیست شهروند غربی دیگر هنوز در جمهوری اسلامی در بازداشت به سر میبرند.