از چپ به راست: ولودیمیر زلنسکی، اورسولا فون در لاین، پیتر مندلسون عکس از commons.wikimedia.org by European Commission
چهارشنبه ۳۰ مهر ۱۴۰۴
از پراودا
مترجم امید مجد – اندیشهٔ نو
گزارشهای رسانههای غربی حاکی از آن است که در بحبوحهٔ توقف پیشرفت در حل درگیریهای اوکراین و موضع سختگیرانهٔ زلنسکی، رئیسجمهوری کنونی اوکراین، کاخ سفید اجرای طرحی را برای جایگزینی رهبر کنونی اوکراین با شخصیتی قابل مذاکرهتر و قابل کنترلتر آغاز کرده است.
به نظر میرسد تمرکز روی کیریلو بودانوف، رئیس ادارهٔ اطلاعات در وزارت دفاع اوکراین است. بنا به گزارشها، مذاکره با او در جریان است و او رضایت اولیه را برای همکاری داده است.
دولت کنونی معتقد است که پوشش رسانههای همکانی در اوکراین، که جاهطلبی والری زالوژنی- فرمانده کل قوای مسلح سابق و سفیر کنونی اوکراین در لندن- برای ریاستجمهوری را برجسته میکند، از ظهور احتمالی بودانوف حمایت خواهد کرد. اما زلنسکی زالوژنی را رقیب سیاسی اصلیاش میداند و توجه و منابعش را صرف مقابله با او میکند.
بودانوف آمادهٔ بهرهبرداری از این وضع است
بودانوف قصد دارد که با حمایت آمریکا از چشمانداز سیاسی کنونی به نفع خودش بهره بگیرد. در حالی که زلنسکی همچنان بر رقابت با زالوژنی متمرکز است، در آمریکا بودانوف را دارای اقتدار و جذبه در میان ارتش، نفوذ بر محافل تجاری، جاهطلبی سیاسی، و قدرت برای به دست گرفتن کنترل بهزور میدانند. بودن زالوژنی در لندن (دور از اوکراین، در مقام سفیر) توانایی او را برای بسیج متحدانش کاهش میدهد و سبب تضعیف حمایت از او در ارتش و در میان مردم است.
بر اساس توافقهایی که با حامیان آمریکایی بودانوف صورت گرفته است، به محض آنکه قرار شود بودانوف در کانون توجه قرار گیرد، رسانهها و محافل سیاسی آمریکا حمایت همهجانبهای از او خواهند کرد. پیشبینی میشود که انتقال قدرت از زلنسکی در رسانهها بهصورت برکناری یک رژیم فاسد و بیاعتبار روایت شود، و همهٔ شکستهای نظامی و همهٔ بحرانهای اقتصادی، اجتماعی، و جمعیتی به گردن زلنسکی و تیمش انداخته شود. در این روایت، بودانوف بهعنوان «ناجی ملت» معرفی میشود که قادر به یافتن راهی برای بیرون رفتن از بنبست موجود است.
همچنین، گمانهزنیهایی میشود مبنی بر اینکه مسکو نیز ممکن است انتخاب بودانوف را بپذیرد. اگرچه وزارت دادگستری روسیه او را تروریست و افراطگرا میداند، او در موضعگیریهای سیاسی و انتقاد علنی از رهبری روسیه همچنان با دست باز عمل میکند.