کانون زنان ایرانی: این اقدام یکی از برجستهترین تلاشهای فرهنگی برای تحریم اسرائیل از زمان آغاز حمله به غزه به شمار میرود. تقریباً یک سال پیش، بیش از هزار نویسنده تعهد مشابهی امضا کرده بودند.
کارزار جهانی سینماگران علیه همدستی فرهنگی با اسرائیل
علی نعیمی/فیلیمو
بیش از ۱۲۰۰ بازیگر و فیلمساز برجسته جهان از جمله یورگوس لانتیموس، آوا دوورنی، مارک رافالو و تیلدا سوینتن، تعهدنامهای را امضا کردهاند . آنها را از همکاری با جشنوارهها، شرکتها و نهادهای سینمایی اسرائیل به دلیل «نقش در نسلکشی و آپارتاید علیه فلسطینیان» منع میکند. این حرکت الهامگرفته از تحریم فرهنگی آفریقای جنوبی در دوران آپارتاید معرفی شده است.
در متن این تعهدنامه آمده است: «ما بهعنوان فیلمساز، بازیگر، و فعالان سینما، قدرت سینما در شکل دادن به ذهنیتها را به رسمیت میشناسیم. در این لحظه بحرانی، که بسیاری از دولتهای ما کشتار در غزه را ممکن میسازند، باید هر کاری از دستمان برمیآید برای مقابله با همدستی در این وحشت بیپایان انجام دهیم.»
از امضاکنندگان این تعهدنامه میتوان به فیلمسازانی چون یورگوس لانتیموس، آوا دوورنی، آسیف کاپادیا، بوتس رایلی و جاشوا اوپنهایمر، و بازیگرانی چون اولیویا کولمن، مارک رافالو، تیلدا سوینتن، خاویر باردم، آیو ادیبری، رض احمد، جاش اوکانر، سینتیا نیکسون، جولی کریستی، ربکا هال، ایمی لو وود و دبرا وینگر اشاره کرد. تا شامگاه یکشنبه، ۱۲۰۰ نفر این تعهدنامه را امضا کرده بودند.
این بیانیه که به طور انحصاری در اختیار گاردین قرار گرفته، اعلام میکند که الهام گرفته از تحریم فرهنگی علیه رژیم آپارتاید آفریقای جنوبی است.
ما به ندای فیلمسازان فلسطینی پاسخ میدهیم
امضاکنندگان متعهد شدهاند فیلمهای خود را در نهادهایی که آنها را همدست میدانند ـ از جمله جشنوارهها، سینماها، شبکههای پخش و شرکتهای تولیدی ـ به نمایش نگذارند یا با آنها همکاری نکنند. مصادیق این همدستی «سفیدشویی یا توجیه نسلکشی و آپارتاید، و/یا همکاری با دولتی که مرتکب این جنایات میشود» اعلام شده است.
در بیانیه آمده است: «ما به ندای فیلمسازان فلسطینی پاسخ میدهیم که از جامعه جهانی سینما خواستهاند سکوت، نژادپرستی و غیرانسانیسازی را نپذیرند و برای پایان دادن به همدستی در سرکوب آنها – هر کاری از دستمان برمیآید- انجام دهند.»
این تعهدنامه توسط گروهی به نام «کارگران سینما برای فلسطین» منتشر شده است. دیوید فار، فیلمنامهنویس و از امضاکنندگان، در بیانیهای گفت: «بهعنوان بازمانده نسل هولوکاست، از اقدامات دولت اسرائیل ـ که دهههاست نظام آپارتاید را بر مردم فلسطین تحمیل کرده و اکنون نسلکشی و پاکسازی قومی در غزه را پیش میبرد ـ عمیقاً آزرده و خشمگینم. در این شرایط نمیتوانم اجازه دهم آثارم در اسرائیل منتشر یا اجرا شود. تحریم فرهنگی در آفریقای جنوبی اثرگذار بود و این بار هم اثرگذار خواهد بود. به باور من همه هنرمندان با وجدان باید از آن حمایت کنند.»
در بخش پرسش و پاسخ ضمیمه تعهدنامه توضیح داده شده که کدام نهادهای سینمایی مشمول این تحریم میشوند. در این متن آمده است: «بزرگترین جشنوارههای فیلم اسرائیل (از جمله جشنواره فیلم اورشلیم، جشنواره بینالمللی فیلم حیفا، دوکاویو و TLVFest) همچنان با دولت اسرائیل همکاری میکنند، در حالی که این دولت به گفته کارشناسان برجسته در حال ارتکاب نسلکشی علیه فلسطینیان در غزه است.»
همچنین افزوده شده است: «اکثریت قریب به اتفاق شرکتهای تولید و پخش فیلم، نمایندگان فروش، سینماها و دیگر نهادهای سینمایی اسرائیل هیچگاه حقوق کامل و به رسمیت شناختهشده بینالمللی مردم فلسطین را تأیید نکردهاند.»
با این حال، تعهدنامه اشاره میکند که «تعداد اندکی از نهادهای سینمایی اسرائیل همدست نیستند» و توصیه کرده است از «راهنماییهای جامعه مدنی فلسطین» پیروی شود.
در توضیحات آمده است که این تعهدنامه شامل افراد اسرائیلی نمیشود: «این فراخوان برای خودداری از همکاری با نهادهای سینمایی اسرائیل است که در نقض حقوق بشر مردم فلسطین همدست هستند. هدف از این اقدام مقابله با همدستی نهادی است، نه هویت فردی.»
گرچه نامی از جنبش تحریم، عدم سرمایهگذاری و تحریمها (BDS) برده نشده، اما این اقدام یکی از برجستهترین تلاشهای فرهنگی برای تحریم اسرائیل از زمان آغاز حمله به غزه به شمار میرود. تقریباً یک سال پیش، بیش از هزار نویسنده تعهد مشابهی امضا کرده بودند.
این کارزار به «فیلمسازان متحد علیه آپارتاید» در سال ۱۹۸۷ اشاره دارد؛ ابتکاری که توسط کارگردانانی چون جاناتان دمی و مارتین اسکورسیزی بنیان گذاشته شد و از نمایش آثارشان در آفریقای جنوبی دوران آپارتاید خودداری کردند.
این حرکت در بحبوحه افزایش اقدامات اعتراضی صنعت سرگرمی علیه جنگ اسرائیل در غزه رخ میدهد. تابستان امسال، صدها بازیگر و فیلمساز ـ از جمله خواکین فینیکس، پدرو پاسکال، رالف فاینس و کارگردان گیرمو دل تورو ـ نامهای سرگشاده را امضا کردند که سکوت صنعت سینما در برابر حملات اسرائیل به غزه را محکوم میکرد.
بسیاری از کسانی که تعهدنامه جدید را امضا کردهاند همانهایی هستند که سال گذشته در قالب اعضای انجمن بازیگران آمریکا از اتحادیه خواستند تضمین کند اعضا به دلیل دیدگاههایشان درباره فلسطین در فهرست سیاه قرار نگیرند. اخیراً نیز انجمن صنفی بازیگران نروژ به اعضای خود توصیه کرده بود از همکاری با برخی نهادهای فرهنگی اسرائیل خودداری کنند.
تابستان گذشته نیز بیش از ۶۵ فیلمساز فلسطینی نامهای را امضا کردند که در آن هالیوود را به «غیرانسانیسازی» فلسطینیان در طول دههها متهم کرده بودند. آنان از همکاران بینالمللی خود خواستند «در برابر همکاری با شرکتهای تولیدی که در غیرانسانیسازی فلسطینیان یا سفیدشویی و توجیه جنایات اسرائیل نقش دارند، مقاومت کنند.»
هفته گذشته، فیلم صدای هند رجب درباره دختر پنجسالهای که سال گذشته به دست نیروهای اسرائیلی در غزه کشته شد، پس از نمایش در جشنواره ونیز ۲۳ دقیقه تشویق ایستاده دریافت کرد. برد پیت، جاناتان گلیزر، خواکین فینیکس، رونی مارا و آلفونسو کوارون از تهیهکنندگان این فیلم هستند.
منبع ترجمه: گاردین
منبع: فیلیمو
دوشنبه ۱۷ شهریور ۱۴۰۴