هنرمندان، کنشگران فرهنگی و فعالان مدنی ایرانی، در نامهای که با عنوان «در برابر تحریم با ما همصدا شوید» منتشر کرده اند در رد تحریم های آمریکا علیه ایران خطاب به «مردم جهان» نوشته اند که نتیجه اعمال تحریمها دستیابی به حقوق شهروندی و حقوق بشر، بهرهمندی از مواهب آزادی و بهبود شرایط زندگی برای ملت ایران نخواهد بود و ملت ایران، تنها تاوان این تحریمها را خواهد داد. این نامه به فارسی و انگلیسی در رسانه های جمعی و شبکه های اجتماعی منتشره شده و مبتکران آن با راه اندازی کارزار می کوشند عده ی بیشتری را به پشتیبانی از نامه جمعی و سرگشاده ی خود جلب کنند. در این نامه در باره ی سیاست جمهوری اسلامی اظهار نظری نشده است.
«در برابر تحریم با ما هم صدا شوید»
دولتها به زبان سیاست با هم سخن میگویند؛ ملتها اما، با زبان صداقت. زبانی از جنس فرهنگ، صلح و دوستی. به همین خاطر تاریخ فرهنگ و هنرِ جهان، صادقترین راویِ رنجها و شادیهای ملتهاست.
ما اهالی فرهنگ و کنشگران مدنی ایران برآنیم با کلامی ورای زبان ناکارآمدِ سیاست با شما مردم جهان سخن بگوییم:
بار دیگر تحریمهای دولت امریکا علیه ایران آغاز شد؛ اما خاماندیشانه است بپنداریم که نتیجه اعمال این تحریمها دستیابی به حقوق شهروندی و حقوق بشر، بهرهمندی از مواهب آزادی و بهبود شرایط زندگی برای ملت ایران است. ملت ایران، تنها تاوان این تحریمها را خواهد داد.
سیاستگزاران دیر یا زود میروند، اما فجایع حاصل از عملکرد غلط آنها جهانی را میسازد که ما و شما و فرزندانمان در طول تاریخِ پیشِ رو، دست به گریبانِ کابوسِ آن خواهیم بود.
همصدایی ما و شما در هر گوشه از جهان و توجهدادن به نتایج فاجعهبارِ شرایط تحمیلشده بر ملت ایران، میتواند سیاستگزاران و سیاستهای غیرانسانیشان را متوقف کند.
با ما همصدا شوید.
نخستین امضاء کنندگان:
رخشان بنیاعتماد (فیلمساز)، اصغر فرهادی (فیلمساز)، بهمن فرمانآرا (فیلمساز)، کیانوش عیاری (فیلمساز)، حسین علیزاده (موسیقیدان)، کیهان کلهر (موسیقیدان)، مجتبا میرتهماسب (فیلمساز)، لیلی گلستان (نویسنده و مترجم)، پری صابری (نویسنده و کارگردان تئاتر)، فریده غیرت (وکیل)، بهمن کشاورز (وکیل)، سیفالله صمدیان (عکاس، فیلمساز)، خسرو سینایی (فیلمساز)، فرح اصولی (نقاش)، داوود موسایی (ناشر)، لیلی ارشد (فعال مدنی)، شمس لنگرودی (شاعر)، فرهاد توحیدی (فیلمنامهنویس)، نغمه ثمینی (فیلمنامهنویس)، فیروزه صابر (فعال مدنی)، سهراب مهدوی (مترجم)، مژگان جمشیدی (روزنامهنگار)، مینا اکبری (روزنامهنگار)، علی بوستان (موسیقیدان)، صبا علیزاده (موسیقیدان)، پوریا عالمی (نویسنده و روزنامهنگار)، مریم زندی (عکاس)، ابراهیم حقیقی (طراح گرافیک)، امیر اثباتی (طراح)، سمیرا علیخانزاده (نقاش)، مرضیه وفامهر (بازیگر)