{"id":76339,"date":"2026-02-25T04:24:09","date_gmt":"2026-02-25T04:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/andisheh-nou.org\/?p=76339"},"modified":"2026-02-25T06:47:44","modified_gmt":"2026-02-25T06:47:44","slug":"%d8%b9%d9%84%d9%85-%d9%88-%d9%85%d9%87%d9%86%d8%af%d8%b3%db%8c-%d9%87%d9%85%d8%b2%db%8c%d8%b3%d8%aa%db%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%ae%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%b4%da%a9%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andisheh-nou.org\/?p=76339","title":{"rendered":"\u200f \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc: \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0628\u0634\u0631\u06cc"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u0627\u0644\u0641. \u0647\u0648\u0634\u200c\u06cc\u0627\u0631<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f5 \u0627\u0633\u0641\u0646\u062f \u06f1\u06f4\u06f0\u06f4<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647<br \/><\/strong>\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0646 \u00ab\u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u00bb \u0648 \u00ab\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u00bb \u06af\u0627\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0645\u062c\u0632\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u200f\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062f\u0648 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u06a9\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f: \u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0646 \u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u200f\u0633\u0627\u062e\u062a\u0646. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0631\u06a9\u0647\u060c \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u06a9\u0627\u0631 \u200f\u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0628\u0634\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0627\u0646\u0646\u062f. \u200f<br \/>\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u0654 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06a9\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645 (\u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a) \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc (\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u200f\u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0641\u0639 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0634\u0631) \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644\u0645 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0646\u0647 \u0645\u062c\u0632\u0627\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u200f\u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0686\u0631\u062e\u0647\u0654 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u0654 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u200f\u062c\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0633\u0624\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0648\u0634 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u200f\u0628\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u0654 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0647\u0645 \u200f\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0628\u0634\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0644\u0641\u06cc\u0642\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u200f<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u200f \u0628\u062f\u0646\u0647: \u0686\u0631\u062e\u0647\u0654 \u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u200f\u06f1. \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646: \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0639\u0644\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc<br \/><\/strong>\u062f\u0631 \u062a\u0645\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0645\u0635\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0647\u0646\u062f\u0633\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u0654 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u200f\u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u00ab\u0627\u062d\u06cc\u0627 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0631\u0627\u0639\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0637\u063a\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0644\u00bb (\u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc) \u06a9\u0634\u0641 \u0648 \u0646\u0638\u0645 \u200f\u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0646\u062f. \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u0647\u0631\u0627\u0645 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0647 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u0654 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u060c \u200f\u0627\u0635\u0637\u06a9\u0627\u06a9 \u0648 \u0627\u0647\u0631\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u0628\u0627\u0634\u062a\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u06cc\u200c\u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9 \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0638\u0631\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u200f\u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0627\u062e\u062a\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0647\u0646\u062f\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0628\u0644\u06cc \u0648 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc (\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0639\u0644\u0645) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc \u0648 \u200f\u062c\u0647\u062a\u200c\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0647\u0627 (\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc) \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u200f\u06f2. \u0631\u0646\u0633\u0627\u0646\u0633 \u0648 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06af\u0631\u06cc: \u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f<br \/><\/strong>\u0644\u0626\u0648\u0646\u0627\u0631\u062f\u0648 \u062f\u0627\u0648\u06cc\u0646\u0686\u06cc \u062a\u062c\u0633\u0645 \u0639\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0628\u062f\u0634\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0648 (\u0639\u0644\u0645) \u0628\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0648 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u200f\u0628\u0627\u0644\u0639\u06a9\u0633. \u06af\u0627\u0644\u06cc\u0644\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f \u0645\u062d\u0636 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u062c\u0633\u0627\u0645\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u200f\u0633\u0637\u0648\u062d \u0634\u06cc\u0628 \u062f\u0627\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u062e\u062a (\u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc). \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0644\u0633\u06a9\u0648\u067e \u0648 \u200f\u0645\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u0633\u06a9\u0648\u067e \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u0627\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0639\u062f\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 (\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0645\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u06cc\u062f \u0628\u0634\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0642 \u200f\u06a9\u06cc\u0647\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u06cc\u0632\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u062a (\u0639\u0644\u0645) \u0628\u06af\u0634\u0627\u06cc\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u06af\u0648\u0633\u0646 (1992) \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u00ab\u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0628\u0635\u0631\u06cc\u00bb \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u200f\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u060c \u067e\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0631\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u200f\u06f3. \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc: \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0686\u0631\u062e\u0647\u200f<br \/><\/strong>\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0646\u0642\u0637\u0647\u0654 \u0639\u0637\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062c\u06cc\u0645\u0632 \u0648\u0627\u062a (\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc) \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0644\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u200f\u062f\u0631\u06a9 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062a\u0631\u0645\u0648\u062f\u06cc\u0646\u0627\u0645\u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644\u0628\u0646\u062f\u06cc \u200f\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u0645\u0648\u062f\u06cc\u0646\u0627\u0645\u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0646\u0648 \u0648 \u06a9\u0644\u0648\u06cc\u0646 (\u0639\u0644\u0645) \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u0654 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06cc\u06a9 \u200f\u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc\u060c \u0645\u062d\u0631\u06a9 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0639\u0644\u0645 \u0646\u0638\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0639\u0644\u0645 \u062a\u0631\u0645\u0648\u062f\u06cc\u0646\u0627\u0645\u06cc\u06a9 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u200f\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f\u062a\u0631\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f (\u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc).\u200f<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u200f\u06f4. \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645: \u0639\u0635\u0631 \u0647\u0645\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u200f<br \/><\/strong>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0646\u060c \u0645\u0631\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0645\u062d\u0648 \u0634\u062f. \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0645\u0627\u0646\u0647\u062a\u064e\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0628\u0645\u0628 \u0627\u062a\u0645\u06cc (\u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645) \u062a\u0646\u0647\u0627 \u200f\u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9 \u0627\u062a\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648\u0627\u0646\u062a\u0648\u0645 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0634\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u060c \u06a9\u0634\u0641 \u062a\u0631\u0627\u0646\u0632\u06cc\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u200f\u0628\u0644 (\u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0641 \u0639\u0644\u0645\u06cc) \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u0646\u0647\u0627\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0648\u0632 (1983) \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0642 \u200f\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0654 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u00ab\u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0646\u06cc\u00bb \u0639\u0638\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u200f\u067e\u062a\u0631\u0648\u0633\u06a9\u06cc (1992) \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0631\u0627\u062a \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0631\u0648\u067e\u0627\u0634\u06cc \u067e\u0644\u200c\u0647\u0627) \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u200f\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u0646\u0627\u0645\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u200f\u06f5. \u0639\u0635\u0631 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0648 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644\u200f<br \/><\/strong>\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u062a\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0646\u0627\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u062a\u0631\u0627\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u200f\u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u062f\u0631\u06a9 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0627\u0632 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648\u0627\u0646\u062a\u0648\u0645 (\u0639\u0644\u0645) \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u00ab\u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0647\u0627\u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u00bb \u200f\u200f(\u200fLHC\u200f) \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0646 (\u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0638\u06cc\u0631) \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0628\u0646\u062f. \u0639\u0644\u0645 \u200f\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u062a\u0627 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u0628\u0631\u0642 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u200f\u0627\u0633\u062a.\u200f<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u200f \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0628\u0634\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u200f\u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u00ab\u0686\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u00bb \u0648 \u00ab\u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0639\u0644\u0645\u060c \u0628\u06cc\u0646\u0634 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0647\u0645 \u200f\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0648\u0634 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u0654 \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u200f\u062f\u06cc\u0627\u0644\u06a9\u062a\u06cc\u06a9\u06cc\u060c \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647\u0654 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06a9\u0645 \u200f\u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u200f<br \/>\u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0628\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0631\u0627\u0634\u0647\u0654 \u0633\u06cc\u0644\u06cc\u06a9\u0648\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a \u200f\u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.\u200f<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>\u200f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">\u200f\u200e1. Ferguson, E. S. (1992). Engineering and the Mind&#8217;s Eye. The MIT Press.\u200e<br \/>\u200e2. Hughes, T. P. (1983). Networks of Power: Electrification in Western Society, 1880-\u200e\u200e1930. Johns Hopkins University Press.\u200e<br \/>\u200e3. Landels, J. G. (2000). Engineering in the Ancient World. University of California \u200ePress.\u200e<br \/>\u200e4. Mumford, L. (1934). Technics and Civilization. Harcourt, Brace and Company.\u200e<br \/>\u200e5. Petroski, H. (1992). To Engineer is Human: The Role of Failure in Successful \u200eDesign. Vintage Books.\u200e<br \/>\u200e6. Singer, C., Holmyard, E. J., Hall, A. R., &amp; Williams, T. I. (Eds.). (1954-1958). A History \u200eof Technology (Vols. 1-5). Oxford University Press.\u200e<br \/>\u200e7. Winchester, S. (2018). The Perfectionists: How Precision Engineers Created the \u200eModern World. HarperCollins.\u200e<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a \u067e\u0646\u062c\u0645 \u0627\u0633\u0641\u0646\u062f \u0631\u0648\u0632 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u0645\u0646\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0646\u0635\u06cc\u0631\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u200f<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":76340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,1146,15,118],"tags":[],"class_list":["post-76339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-17","category-1146","category-15","category-118"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/andisheh-nou.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-250.png",449,533,false],"thumbnail":["https:\/\/andisheh-nou.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-250-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/andisheh-nou.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-250-253x300.png",253,300,true],"medium_large":["https:\/\/andisheh-nou.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-250.png",449,533,false],"large":["https:\/\/andisheh-nou.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-250.png",449,533,false],"1536x1536":["https:\/\/andisheh-nou.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-250.png",449,533,false],"2048x2048":["https:\/\/andisheh-nou.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-250.png",449,533,false],"kreeti-slider-full":["https:\/\/andisheh-nou.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-250.png",449,533,false],"kreeti-featured":["https:\/\/andisheh-nou.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-250.png",449,533,false],"kreeti-medium":["https:\/\/andisheh-nou.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-250-449x530.png",449,530,true],"kreeti-medium-square":["https:\/\/andisheh-nou.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-250-350x350.png",350,350,true]},"author_info":{"display_name":"Nima Heydari","author_link":"https:\/\/andisheh-nou.org\/?author=8"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/andisheh-nou.org\/?cat=17\" rel=\"category\">\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc<\/a> <a href=\"https:\/\/andisheh-nou.org\/?cat=1146\" rel=\"category\">\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc<\/a> <a href=\"https:\/\/andisheh-nou.org\/?cat=15\" rel=\"category\">\u0646\u0648\u0627\u0631 \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9<\/a> <a href=\"https:\/\/andisheh-nou.org\/?cat=118\" rel=\"category\">\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u0654 \u0646\u0648<\/a>","tag_info":"\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\u0654 \u0646\u0648","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andisheh-nou.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/andisheh-nou.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andisheh-nou.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andisheh-nou.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andisheh-nou.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/andisheh-nou.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76341,"href":"https:\/\/andisheh-nou.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76339\/revisions\/76341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andisheh-nou.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/76340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andisheh-nou.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andisheh-nou.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andisheh-nou.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}