Andisheh Nou

مطالب: بین المللی

پدر داعش عربستان سعودی است، خود را به خواب نزنید

کامل داود نویسنده و روزنامه نگار  در روزنامه  نیویورک تایمز داعش را به دو گونه تقسیم کرده: اولی داعش سیاه نام دارد که در  نظر نویسنده  همان گروهی است که سر می برد،  می کشد، سنگسار می کند، دست می […]

چگونه رسانه های آرژانتین اخبار را به نفع ماکری تحریف کرده اند – بهار پیراسته

یش در آمد: تا ساعانی دیگر مرحله دوم و نهائی انتخابات ریاست جمهوری آرژانتین آغاز میگردد. در روزها و هفته های اخیر رسانه های قدرتمند و نیز شرکتهای خصوصی با صرف مبالغ هنگفتی برای وارونه جلوه دادن دستاوردهای 10 سال […]

به زندانی کردن کودکان در اسرائیل خاتمه دهید! – برگردان : هاتف رحمانی

نئوکلیس سلیکیوتیس نماینده پارلمان اروپای اکل خطاب به کمیسیون اروپا  : به زندانی کردن کودکان در اسرائیل خاتمه دهید! بیانیه مطبوعاتی نئوکلیس سیلیکیوتیس نماینده پارلمان اروپای اکل و معاون گروه پارلمانی متحد چپ 13th November 2015, Brussels تنها در ماه […]

سیولی هشدار داد که در صورت انتخاب شدن ماکری هزینه نان و دارو افزایش خواهد یافت – بهار پیراسته

پیش در آمد: نظر به اینکه انتخابات دور نهائی (دور دوم) ریاست جمهوری روز یکشنبه 22 نوامبر میباشد سلسله مقالاتی را در ازتباط با انتخابات و آشنائی خوانندگان با وضعیت سیاسی، اقتصادی و اجتماعی انتخاب و ترجمه آنرا ارائه خواهم […]

سرنوشت دولت جدید پرتغال در دست پارلمان این کشور است

یورو نیوز:پارلمان پرتغال با اکثریت آرا، طرح تشکیل یک دولت چپ گرا در این کشور را تصویب کرد. ۱۶۳ نفر از نمایندگان پارلمان با این طرح که از سوی کمیتۀ مرکزی حزب سوسیالیست ارائه شده است، موافقت کردند. به این […]

قدرت‌های بزرگ به دنبال چیستند؟ جنگ جهانی سوم با هدف تجزیه منطقه

آن‌چه نگران‌کننده است، این است که سوریه به دو نوار شرقی، تحت نفوذ امریکا و ترکیه و غربی که سهم روسیه باشد، تقسیم شود. دیپلماسی ایرانی: روسیه با موضعی راسخ و قدرت نظامی و اراده سیاسی قدرتمند خود وارد سرزمین […]

نقش غرب در دامن زدن به جنگ در سوریه

نوشته: فراگیسکا مگالودی ترجمه: مهتاب منبع: http://www.4thmedia.org/2015/09/the-dirty-role-of-the-west-in-syria   بین سال‌های 2006 تا 2010، آمریکا 12 میلیون دلار جهت حمایت و تحریک تظاهرات و تبلیغات علیه دولت سوریه صرف کرده است. ویکی لیکس با بیش از 7000 کانال دیپلماتیک سری، اسناد […]

هزاران اسرائیلی خواهان صلح با فلسطینی ها به خیابانها آمدند!

منبع: شورای جهانی صلح  مترجم: بهار پیراسته تظاهرکنندگان در آستانه بیستمین سالگرد ترور نخست وزیر اسرائیل اسحاق رابین به دست یک یهودی راست افراطی تجمعی را سازمان دادند. هزاران اسرائیلی شنبه در میدان رابین تل آویو جمع شدند و خواستار تجدید مذاکرات صلح […]

سیاست خونریزی و کشتار طرد باید گردد!

منبع: شورای جهانی صلح  مترجم: بهار پیراسته در جریان بمب گذاریی که در آنکارا اتفاق افتاد حدود صد نفر جان خود را از دست داده و بسیاری دیگر مجروح شدند، قبل از آنکه تظاهراتی که با شعار “علیه جنگ، صلح اکنون” در […]

یونان بدون توهم

«یانیس واروفاکیس»، وزیر دارایی پیشین یونان، با انتشار مقاله‌ای در «پروژه سندیکایی»، پیروزی دوباره سیریزا در انتخابات اخیر یونان را موردبررسی قرار داده است. وزیر دارایی پیشین یونان اشاره می‌کند فقط ١,٦ میلیون نفر از ٦.١ میلیون یونانی شرکت‌کرده در […]

عکس کودک سوری غرق‌شده جهان را تکان داد

تصویر شوکه‌کننده یک کودک سوری غرق‌شده که در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد، اروپا را تکان داد. خانواده این کودک قصد داشت با کمک باند‌های قاچاق انسان خود را از راه ‌آب به اروپا برساند که کشتی آنان واژگون شد. آیلان […]

نخست‌وزیر یونان استعفا کرد

آلکسیس سیپراس قصد برگزاری انتخابات زودرس را دارد. او برای این منظور باید استعفا می‌‌کرد. جناج چپ حزب حاکم سیریزا از سیاست‌های نخست‌وزیر یونان پشتیبانی نمی‌کند، به این ترتیب دولت اکثریت خود را در پارلمان از دست داده است. روز […]

مادورو: ویدئو از ارتباط اپوزیسیون ونزوئلا و کلمبیا پرده بر میدارد

منبع: Telesur مترجم: بهار پیراسته نیکلاس مادورو رئیس جمهور ونزوئلا گفت، به نظر میرسد که 30 گروه جهت ایجاد اغتشاش و نا امنی در ونزوئلا توسط کلمبیا تعلیم داده میشوند و مورد حمایت مالی قرار میگیرند. نیکلاس مادورو رئیس جمهور […]

جزئیات پروسه آشتی در ترکیه و عامل شکست آن

متنی که ما آماده کرده بودیم حاوی فصل هایی بود که برای مذاکره لازم بودند و همچنین فصل هایی برای فراخوان خلع سلاح. در متن آنها تنها درخواست خلع سلاح مطرح شده بود، نه مذاکرات. من به آنها دقیقاً این […]

مخالفت قاطعانه یونان با ادامه ی سیاست ریاضت اقتصادی

رفراندمی که بسیاری از کارشناسان آن را فراتر از یونان، برای کل اتحادیه ی اروپا سرنوشت ساز می دانستند، با پیروزی دولت سیپراس و رای قاطع مردم این کشور علیه ادامه ی سیاست ریاضت اقتصادی همراه شده است. بنابر آخرین […]